FINALISTA DO PRÊMIO FINESTRES DE NARRATIVA EM CASTELHANO 2024 E INDICADO PELO EL PAIS COMO UM DOS MELHORES LIVROS DE 2023

SINOPSE DA OBRA

Elaine Vilar Madruga, jovem autora cubana revelada ao público brasileiro com o inquietante A tirania das moscas, expande seu talento para os domínios do horror com este romance perturbador e ao mesmo tempo poético, ue alcança camadas de significado muito profundas ao tratar de temas como a condição feminina, a maternidade, a violência e a degradação humana que assolam a América Latina.

Na trama de O céu da selva, ambientada num cenário caribenho não especificado, uma velha, suas duas filhas adultas, um homem e dezenas de “crias” humanas predestinadas a uma finalidade cruel vivem em uma fazenda inóspita à beira da selva. Mas algo está prestes a desequilibrar a bizarra engrenagem que rege o funcionamento dessa família.

Com uma prosa hipnotizante e visceral, além de personagens inesquecíveis, que envolvem o leitor apesar da brutalidade e da loucura que cada um deles carrega em sua mente e em seus atos, Madruga evoca Medeia para construir um universo implacável, no qual nenhuma mulher pode decidir não ser mãe e nenhuma mãe pode colocar o amor acima de suas obrigações com a selva, essa deusa faminta que permite viver em segurança em seus domínios e provê fartura, mas exige o mais alto dos preços em troca. Teria a natureza algum senso de justiça?

MOTIVOS PARA LER ESTE LIVRO

1. Depois de conquistar público e crítica no Brasil, nos Estados Unidos e na Europa com o inquietante A tirania das moscas, Elaine Vilar Madruga vem sendo considerada uma das autoras latino-americanas mais promissoras, tendo sido contemplada com prêmios e bolsas de residência artística.

2. Entre o retrato realista e brutal de uma sociedade violenta e pobre e o imaginário aterrorizante de uma espécie de “gótico caribenho”, a autora renuncia a explicações esquemáticas dos mecanismos que moldam o fantástico no interior da obra da mesma maneira que não se propõe a contextualizar espaço e tempo — e assim ganha ainda mais peso literário.

3. Ainda que novos olhares sobre a maternidade e sobre a violência sofridas por corpos não normativos estejam no centro da produção literária contemporânea, O céu da selva se mantém original; é construído de maneira que não restem pontas soltas na trama nem detalhes que possam parecer despretensiosos.

4. A narração polifônica, muito bem amarrada, acentua a tensão do enredo e ajuda o leitor a criar conexões com as personagens, as quais equilibram, com louvor, sordidez, desamparo e os instintos mais primitivos para lutar pela vida. A variação de perspectivas narrativas nos permite não só entender como as ações dos personagens afetam os outros, mas mergulhar na subjetividade de cada um.

5. A linguagem de Elaine Vilar Madruga transita sem esforço do grotesco e macabro ao onírico e lírico.

ELOGIOS

“O leitor segue Elaine Vilar Madruga como se ela fosse uma flautista de Hamelin maldita, em uma história com um pé nos limites de uma sociedade violenta e pobre e o outro em um imaginário fantástico e aterrorizante.” — El País

“Este romance é um golpe, o sangue que não conseguimos deixar de enxergar, uma história sobre a selva e a voracidade da violência. A maternidade e a morte, o que nos torna humanos e o que nos torna cruéis.” — Mariana Enriquez

SOBRE A AUTORA

Elaine Vilar Madruga (Havana, 1989) é graduada em Artes Cênicas, com especialização em Dramaturgia, pelo Instituto Superior de Arte de Cuba (ISA), e leciona escrita criativa. Ganhou vários prêmios nacionais e internacionais, e seu trabalho tem sido publicado em diversos países. Vilar Madruga amplifica sua voz em romances adultos e infantojuvenis — marcados por influências da literatura fantástica e da ficção científica —, contos, poesia, teatro, jornalismo e crítica. Dela, a Instante publicou A tirania das moscas (2023).

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Título: O céu da selva
Autora: Elaine Vilar Madruga
Tradução: Marina Waquil
Editora: Instante
ISBN: 978-65-87342-77-1
E-ISBN: 978-65-87342-78-8
Formato: 13,5 cm x 20,5 cm
Número de páginas: 240
Edição: 1^a
Ano de lançamento: 2025

O céu da selva é uma publicação da Editora Instante.